Το άνετο Hotel Nayra - Adults Only Πλάγια ντελ Ινγκλές βρίσκεται κοντά σε Casino Gran Canaria, και προσφέρει τζακούζι, εξέδρα στον ήλιο και μασάζ. Τοποθετημένο 3 χλμ. μακριά από Πάρκο νερού Aqualand Maspalomas, το κατάλυμα απέχει επίσης 2 χλμ. από Λούνα Παρκ Holiday World Maspalomas.

Το ξενοδοχείο έχει ήσυχη τοποθεσία σε απόσταση περίπου 5 λεπτών με τα πόδια από το κέντρο της πόλης. Υπάρχει στάση λεωφορείων Playa Del Sol κοντά στο Hotel Nayra - Adults Only, περίπου 5 λεπτά με τα πόδια μακριά. Αυτό το άνετο ξενοδοχείο βρίσκεται στην Πλάγια ντελ Ινγκλές, 35 χλμ. από το αεροδρόμιο Γκραν Κανάρια.

Το κατάλυμα έχει 34 δωμάτια με θέα στην εξωτερική πισίνα και διαθέτει μίνι-ψυγείο-μπαρ, προσωπική θυρίδα ασφαλείας και καναπέ. Στα μπάνια, οι επισκέπτες έχουν πρόσβαση σε καμπίνα ντους και ξεχωριστή τουαλέτα.

Στο εστιατόριο, οι επισκέπτες μπορούν να απολαύσουν πρωινό με μπουφέ. Έχει σνακ μπαρ στις εγκαταστάσεις. Ποικιλία από εστιατόρια όπως Restaurante El Portalón και Restaurant Chino Slow Boat προσφέρουν σπεσιαλιτέ ισπανικής κουζίνας μόλις 150 λεπτά μακριά.